Liebe Mich, damit Ich dich liebe

O Sohn des Seins! Liebe Mich, damit Ich dich liebe. Wenn du Mich nicht liebst, kann Meine Liebe dich niemals erreichen. Erkenne dies, o Diener!

O Son of Being! Love Me, that I may love thee. If thou lovest Me not, My love can in no wise reach thee. Know this, O servant.

Ο ΥΙΕ ΤΗΣ ΥΠΑΡΞΗΣ! Αγαπα Με, για να σε αγαπω. Αν δε Με αγαπας, η αγαπη Μου δεν μπορει να σε φτασει με κανεναν τροπο. Γνωριζε το αυτο, ω υπηρετη.

O FIGLIO DELL’ESSERE! AmaMi acciocché Io possa amarti. Se tu non M’ami, il Mio amore non potrà mai raggiungerti. Sappilo, o Mio servo.